وبحسب مصادر محلية، فقدت المركبة التي كانت تسير بسرعة مفرطة السيطرةَ فانقلبت. وتكشف هذه الحادثة عن جانب آخر من واقع التشكيلات المسلحة في مناطق النزاع: حتى في غياب المعارك، تواصل الأرواح النزيف جراء الإهمال وانعدام ضبط السلوك الميداني.